La siempre Virgen Santa María de Guadalupe en España y México

José Antonio Guasco

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

En Cáceres, España.

La Imagen española de la “Guadalupe” es una antigua talla de madera de cedro, revestida por ricos mantos de precioso brocado que le confieren una forma triangular muy del gusto de la época. Su apariencia es muy diferente al lienzo del Tepeyac, no sólo porque la española tiene rasgos ibérico-bizantinos, sino además porque en su brazo izquierdo lleva al Niño Jesús, en su mano derecha lleva un cetro Real, y sobre su cabeza lleva una gran corona de oro.

Otras características de la Imagen de Nuestra Señora son su estilo románico, su color moreno oscuro, y su gran atractivo y misteriosa majestad.

La Imagen, según la tradición, es de origen antiquísimo, Se remonta, nada menos, que al siglo I, y su autor es el Evangelista San Lucas [¿?-¿84?], médico que acompañó a San Pablo [5/10-67] en sus correrías apostólicas.

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

En la isla Gomera, España.

Fiestas: el Lunes siguiente al 1er sábado de Octubre.

Cada 5 años se realizan solemnes fiestas de la Bajada de la Virgen.

“La Bajada” es el traslado de la Imagen de la Virgen en una embarcación pequeña, desde su Santuario de Puntallana hasta la capital de la isla, San Sebastián de La Gomera, para después recorrer todos los pueblos de La Gomera.

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE

En el Tepeyac y Tulpetlac, México.

“El gran Acontecimiento” en Náhuatl es “Huei tlamahuiçoltica” (o “Huey tlamahuizoltica”), y este es el título abreviado de:

“Huei tlamahuiçoltica omonexiti in ilhuicac tlatocaçihuapilli Santa Maria totlaçonantzin Guadalupe in nican huei altepenahuac Mexico itocayocan Tepeyacac”, cuya traducción al Castellano es:

“El gran acontecimiento con que se le apareció la Señora Reina del Cielo Santa María, nuestra querida Madre de Guadalupe, aquí cerca de la Ciudad de México, en el lugar nombrado Tepeyac”.

Para activar la descarga es necesario una suscripción. Algunos libros requieren de una suscripción premium.

epub