As Virtudes Morais

virtudes

Santo Tomás de Aquino

Apresentação

Tomás de Aquino [1225-1274], filósofo e teólogo dominicano, escreveu diversas obras e, entre as mais importantes, contamos as famosas Questões Disputadas, fruto de uma metodologia original e própria da atividade acadêmica da Universidade medieval. Delas derivam as mais célebres contribuições do Tomismo para a filosofia e teologia. Neste método medieval, Tomás inicia com uma pergunta [questão] e a desenvolve em artigos. Cada questão disputada pode conter diversos artigos. Cada artigo considera uma parte da questão, mediante uma pergunta e está composto por argumentos prós e contras e uma conclusão, onde aparece a resposta do autor à pergunta elaborada na forma de artigo que, por sua vez, compõe a questão. Em cada artigo Tomás procede da seguinte maneira: ante à pergunta proposta num artigo da questão, ele a afirma ou a nega, expondo em contrário diversos argumentos. Em seguida, toma um ou mais argumentos fortes contrários a estes diversos raciocínios que se seguiram da pergunta inicial. E então, logo depois destes argumentos que contradizem os anteriores, ele inicia, em conformidade com o que pretende demonstrar, uma resposta, onde escreve no corpo do artigo, uma conclusão-resposta à pergunta feita inicialmente e termina esclarecendo as dificuldades ou contradições dos primeiros argumentos expostos.

O INSTITUTO AQUINATE em parceria com a editora Ecclesiae inicia a empreitada de publicar uma série de textos inéditos, editados em vernáculo, em edição simples, acessível, com breve introdução e notas à tradução[ 1 ], com o intuito de pouco ou quase nada interferir na obra, deixando o leitor com o mínimo necessário para ele mesmo ir diretamente ao texto de Tomás. A intenção é divulgar não só entre o público acadêmico, mas entre os diversos admiradores do Tomismo, as principais ideias do autor contidas nas referidas Questões Disputadas. Neste espírito nasce o Projeto Questões Disputadas. Este projeto é coordenado por Bernardo Veiga (Instituto Aquinate), doutorando em filosofia pela UFRJ. Ele é uma edição e tradução do professor Dr. Paulo Faitanin (UFF) junto com Bernardo Veiga.

Este projeto não seria possível sem a cooperação do Prof. Dr. Enrique Alarcón (Universidad de Navarra/Espanha), presidente da Fundación Tomás de Aquino, detentora dos direitos de cópia dos textos latinos e mantenedora do Corpus Thomisticum [www.corpusthomisticum.org]. O estimado professor Alarcón há muito colabora com a Revista Aquinate (www.aquinate.net) e a ele agradecemos por conceder-nos a permissão para pesquisar e utilizar como base para as traduções, a edição latina dos textos contidos no Corpus.

Neste primeiro volume apresentamos duas questões da Quaestiones disputatae De virtutibus. Estas questões são autênticas[ 2 ] e atribuídas ao segundo período de ensino de Tomás de Aquino em Paris, muito provavelmente ao final, em 1271-1272[ 3 ]. Toda a Questão é composta por 36 artigos e se divide assim: De virtutibus in communi (quaestio 1), De caritate (quaestio 2), De correctione fraterna (quaestio 3), De spe (quaestio 4) e De virtutibus cardinalibus (quaestio 5).

Assim, pois, apresentamos a inédita tradução em português de As Virtudes Morais, que corresponde às Quaestiones Disputatae De Virtutibus, quaestio 1 e 5. Optamos por estas duas questões pela afinidade do tema. Nelas Tomás analisa, na q. 1, com profundidade e ao longo de 13 artigos, a natureza, a definição, a origem, o modo de aquisição e a distinção entre as virtudes teologais e morais. Na questão 5, analisa e distingue as virtudes cardeais. Essas são as bases da ética de Tomás para uma ética natural e de uma natureza capaz e aberta à graça.

Rodolfo Petrônio


Pagina de descarga

Libro eBook As Virtudes Morais


Santo Tomás de Aquino

5 septiembre, 2016

update 17 agosto, 2021

Página de download



Mais livros em Português


Como Evangelizar com Parábolas

Como Evangelizar com Parábolas

José H. Prado Flores Apresentação Alonso Quijano era um jovem sonhador obcecado por aviões. Toda vez que um atravessava os céus, ele acompanhava-o até se ...
Caminho de Perfeição

Caminho de Perfeição

Santa Teresa de Jesus JHS. PRÓLOGO. 1.Sabendo as irmãs deste Mosteiro de S. José que eu tinha licença do Padre Presentado Frei Domingo Bánes, da ...
Caminho (PDF)

Caminho (PDF)

São Josemaria Escrivá Prólogo do autor Lê devagar estes conselhos. Medita pausadamente estas considerações. São coisas que te digo ao ouvido, em confidência de amigo, ...
Rezar os Salmos Hoje

Rezar os Salmos Hoje

Carlos Mesters oc INTRODUÇÃO Os Salmos nasceram da vida, e é nas experiências concretas da vida de cada dia que encontramos a chave principal para ...
“Só Deus é Bom!”

“Só Deus é Bom!”

Carlos Mesters oc A PERGUNTA QUE JESUS DEIXOU EM MIM Já faz mais de cinquenta anos e não consigo esquecer a resposta estranha que ele ...
O exorcista explica o mal e suas armadilhas

O exorcista explica o mal e suas armadilhas

Gabriele Amorth INTRODUÇÃO “No ocaso da vida, seremos julgados pelo amor.” Com esta fulgurante expressão, São João da Cruz, grande místico carmelita do século XVI, ...
Memórias de um Exorcista

Memórias de um Exorcista

Gabriele Amorth e Marco Tosatti APRESENTAÇÃO DE UM HOMEM E DE UM LIVRO MUITO ESPECIAIS Na sala do rés-do-chão da via Alessandro Severo, num grande ...
Vade retro, satanás!

Vade retro, satanás!

Gabriele Amorth Apresentação Nos dias de hoje, é possível notar com muita frequência, mesmo entre os fiéis cristãos, duas formas de postura em relação ao assunto “demônio”, ...
O livro da vida

O livro da vida

Santa Teresa de Jesus Apresentação Para facilitar a leitura e compreensão da autobiografia de nossa santa madre Teresa de Jesus, dividimos o livro em cinco ...
Catecismo da Igreja Católica

Catecismo da Igreja Católica

I. INTRODUÇÃO Guardar o Depósito da Fé é missão que o Senhor confiou à sua Igreja e que ela cumpre em todos os tempos. O ...
Imitação de Cristo

Imitação de Cristo

Thomas Kempis CAPÍTULO 1 Da imitação de Cristo e desprezo de todas as vaidades do mundo 1.       Quem me segue não anda nas trevas, diz ...
O Segredo do Rosário

O Segredo do Rosário

São Luís Mª Grignion de Montfort Apresentação Nesta ano em que a Igreja celebra os 50 anos de Canonização de São Luís Maria de Montfort, ...
O Milagre da Igreja

O Milagre da Igreja

Antonin-Dalmace Sertillanges PERAMBULO O Milagre da Igreja tem tantas formas, que foi deveras impossível, neste pequeno escrito, dar dele uma ideia suficiente, ou mesmo sumária ...
Confissões de Santo Agostinho

Confissões de Santo Agostinho

Santo Agostinho LIVRO PRIMEIRO CAPÍTULO I - Louvor e Invocação És grande, Senhor e infinitamente digno de ser louvado; grande é teu poder, e incomensurável ...
O Diabo, Lutero e o Protestantismo

O Diabo, Lutero e o Protestantismo

Pe. Júlio Maria, S.D.N. INTRODUÇÃO "O Diabo, Lutero e o Protestantismo" é o estranho título de um livro a nos contar uma história macabra. A princípio ...
Vida de São Padre Pio de Pietrelcina

Vida de São Padre Pio de Pietrelcina

São Padre Pio de Pietrelcina O Santo Padre Pio de Pietrelcina é um dos maiores místicos de nosso tempo. Nos ensinou o amor radical ao ...
Confissões do Inferno

Confissões do Inferno

Padre Gabriele Amorth Parte I. Lamentavelmente temos que admitir que a grande maioria dos cristãos, ha pelo menos três décadas, vem se tornando apostatas da ...
O Calvário e a Missa

O Calvário e a Missa

Arcebispo Fulton J. Sheen PRÓLOGO Há certas coisas na vida que são demasiado belas para serem esquecidas como, por exemplo, o amor de mãe. O ...
O Inferno Existe

O Inferno Existe

Padre André Beltrami PREFÁCIO DO AUTOR Nos nossos dias, mais que em outros tempos, é necessário lembrar aos cristãos a existência do inferno, já que ...
A força do Exemplo

A força do Exemplo

(DOS PAIS E ORIENTADORES) UMA TAREFA URGENTE E DIFÍCIL A formação dos filhos no lar é uma tarefa, ao mesmo tempo, urgente, insubstituível e difícil ...
As Excelências da Santa Missa

As Excelências da Santa Missa

São Leonardo de Porto Maurício SANTA MISSA Conforme a edição romana de 1737 dedicada a S.S. o Papa Clemente XII povos tão necessitados de luz? ...
Isabel d'Aragão a Rainha Santa

Isabel d’Aragão a Rainha Santa

PRÓLOGO Muito se tem escrito ácerca da vida da excelsa e virtuosissima D. Isabel d'Aragão, Esposa d'el-rei D. Dinís; mas impunha-se ha muito a publicação ...
Por que a Igreja condenou O Espiritismo?

Por que a Igreja condenou O Espiritismo?

Frei Boaventura, OFM O texto condenatório. “Ainda sob o eflúvio de gracas do VI Congresso Eucarístico Nacional, os Cardeais e Arcebispos do Brasil, representando todo ...
Sermões de São João Maria Vianney

Sermões de São João Maria Vianney

São João Maria Vianney ELES PERTENCEM AO MUNDO Uma parte, e talvez a maior parte das pessoas, está totalmente envolvida com as coisas deste mundo ...
As Virtudes Morais

As Virtudes Morais

Santo Tomás de Aquino Apresentação Tomás de Aquino [1225-1274], filósofo e teólogo dominicano, escreveu diversas obras e, entre as mais importantes, contamos as famosas Questões ...
DIDAQUÊ - SÉRIE PATRÍSTICA

DIDAQUÊ – SÉRIE PATRÍSTICA

SÉRIE PATRÍSTICA Série Patrística Conteúdo Nos escritos do Didaquê, além da catequese e liturgia cristã, o evangelho de Jesus é recomendado. O Didaquê também cita ...
Todos os caminhos levam a Roma

Todos os caminhos levam a Roma

Scott e Kimberly Hahn Introdução Agradecemos a Deus pela graça da nossa conversão a Jesus Cristo e à Igreja Católica por Ele fundada; porque só ...
A Verdadeira Esposa de Jesus Cristo I,  II

A Verdadeira Esposa de Jesus Cristo I, II

Santo Afonso Maria de Ligório Ao Pio Leitor Compelido pelo desejo da perfeição das religiosas a quem tenho prestado os serviços do sagrado ministério; e ...
Moradas ou Castelo Interior

Moradas ou Castelo Interior

Santa Teresa de Jesús CASTELO INTERIOR Este tratado, chamado Castelo interior, escreveu Teresa de Jesus, freira de nossa Senhora do Carmo, para suas irmãs è ...
0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta