Estuve a las puertas del cielo y del infierno
Gloria Polo
Presentación
BIENVENIDO, querido lector, a este lugar espiritual de encuentro con Dios. Permíteme emplear algunas palabras como presentación de la nueva edición del testimonio de Gloria Polo.
Quisiera decirte, primeramente, quién es Gloria Constanza Polo Ortiz. La doctora Gloria es una humilde mujer colombiana que vive en Bogotá una vida cristiana ordinaria: reza, participa en la Santa Misa y en la adoración eucarística, trabaja en su estudio odontológico, se ocupa de sus hijos, sin olvidarse nunca de los pobres y necesitados. Lleva, pues, la vida ordinaria de cualquier buen cristiano que se siente amado por Dios y lo ama sobre todas las cosas y ama al prójimo como a sí mismo. Este es el primer testimonio convincente de Gloria.
Después, y de modo excepcional, lleva a cabo una misión de testigo de la experiencia mística que la ha convertido en la mujer que es.
Escuchando a Gloria atentamente como intérprete y dialogando amigablemente con ella he podido profundizar en el conocimiento de su experiencia mística, convenciéndome de que era necesario realizar, bajo la supervisión de Gloria, una nueva edición de su testimonio, evitando alterarlo, pues él, siendo obra de Dios, tiene el poder de tocar los corazones. Así nació “Estuve a las puertas del cielo y del infierno. Nuevo testimonio de la Dra. Gloria Polo”.
Esta edición ha sido necesaria por dos razones: primera, porque la simple trascripción de un testimonio oral de Gloria perdería los matices de significado propios de la comunicación paraverbal (el modo con que se expresa verbalmente algo) y no verbal (gestos, mímicas faciales, etc.); esto reduciría la eficacia del testimonio y su comprensión plena. En segundo lugar, porque la lectura de sólo uno de los testimonios de Gloria no sería suficiente para ofrecer un panorama completo de la experiencia que vivió. De hecho, los testimonios orales que Gloria da en diversas partes del mundo, aun conservando inalterada la sustancia del mensaje, están vinculados a dos factores que hacen que dichos testimonios queden incompletos: el tiempo y los oyentes. En efecto Gloria, deteniéndose en los pasajes de su experiencia que juzga más adecuados a las necesidades espirituales de los oyentes, solo puede referirse a los otros aspectos de modo sumario.
Para activar la descarga es necesario una suscripción. Algunos libros requieren de una suscripción premium.
Más de este autor/tema
Dejar un comentario
¿Quieres unirte a la conversación?Siéntete libre de contribuir!